การแต่งงาน · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 2115

รายงานโดย Abdullah ibn Mas'ud พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: การแต่งงาน
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَابْنُ، مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَسَاقَ، عُثْمَانُ مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

อุสมาน บิน อบี ชัยบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง ยะซีด บิน ฮารูน และอิบนุ มะฮ์ดี ได้เล่าให้เราฟัง ทั้งสองรายงานจากสุฟยาน จากมันศูร จากอิบรอฮีม จากอัลกะมะฮ์ จากอับดุลลอฮ์ และอุสมานก็ได้รายงานทำนองเดียวกันนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ข้อความนี้กล่าวถึงสายรายงานที่คล้ายกันซึ่งผ่านอัลเกาะมะฮ์และอับดุลลอฮ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับผู้ถ่ายทอดที่ส่งต่อรายงานจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

รายงานที่คล้ายกัน

รายงานที่มีเนื้อหาหรือคำบรรยายคล้ายกัน แต่ถ่ายทอดมาผ่านอีกสายหนึ่ง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษประเมินรายงานโดยพิจารณาความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของสายรายงาน ข้อความนี้แสดงสายรายงานเพิ่มเติมผ่านอัลเกาะมะฮ์และอับดุลลอฮ์ อิบนุ มัสอูด แต่เมื่อได้รับการวินิจฉัยว่ามีระดับอ่อน จึงไม่อาจเป็นหลักฐานอิสระในการกำหนดกฎการแต่งงานได้ นักนิติศาสตร์ในสำนักกฎหมายซุนนียึดหลักฐานที่ยอมรับได้ในการกำหนดข้อบังคับที่มีผลผูกพัน ดังนั้น ข้อความนี้จึงไม่อาจกำหนดข้อบังคับหรือข้อห้ามได้หากไม่มีแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้สนับสนุน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ก่อนเผยแพร่คำวินิจฉัยทางศาสนาโดยอ้างรายงานเป็นหลักฐาน ควรตรวจสอบการประเมินระดับและแหล่งที่มาของรายงานนั้น
  2. แยกความแตกต่างระหว่างการถ่ายทอดรายงานกับการกำหนดข้อบังคับที่มีผลผูกพัน
  3. สำหรับคำถามเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับการแต่งงาน ให้ค้นหาหลักฐานเศาะฮีห์ที่เชื่อถือได้ และปรึกษานักวิชาการผู้เชี่ยวชาญเมื่อจำเป็น
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี