ญิฮาด · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 2582

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ญิฮาด
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ الْجَلَبُ وَالْجَنَبُ فِي الرِّهَانِ ‏.‏

คำแปล

อิบนุ อัล-มุซันนา ได้เล่าให้เราฟัง อับดุล อะลา ได้เล่าให้เราฟัง จากสะอีด จากเกาะตาดะฮฺ กล่าวว่า

"ในการแข่งม้านั้น มีการใช้ 'อัล-ญะลับ' (ม้าที่วิ่งตามหลังเพื่อกระตุ้น) และ 'อัล-ญะนับ' (ม้าที่วิ่งเคียงข้าง)"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้กล่าวถึงเครื่องช่วยสองชนิดที่ใช้ในการแข่งม้า

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อัลญะลับ

ผู้ช่วยหรืออุปกรณ์ที่ใช้กระตุ้นม้าระหว่างการแข่งขัน

อัลญะนับ

ม้าสำรองอีกตัวที่นำไปพร้อมกับม้าแข่ง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการกล่าวถึงอัลญะลับและอัลญะนับในฐานะศัพท์เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการแข่งม้าและกฎการเดิมพันที่เกี่ยวข้อง รายงานนี้ไม่ได้กำหนดหน้าที่ทางศาสนาแยกต่างหาก แต่ช่วยชี้แจงว่าหมายถึงเครื่องช่วยชนิดใดในการแข่งขัน การนำไปใช้ในกรณีเฉพาะต้องพิจารณาร่วมกับรายงานเกี่ยวกับกฎการเดิมพัน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ศึกษากฎของการแข่งขันก่อนเข้าร่วมหรือวางเดิมพัน
  2. ใช้กีฬาและการฝึกซ้อมอย่างรับผิดชอบ โดยคำนึงถึงสวัสดิภาพของสัตว์
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี