ญิฮาด · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 2583

รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ญิฮาด
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Anas ibn Malik

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِضَّةً ‏.‏

คำแปล

มุสลิม บิน อิบรอฮีม รายงานว่า ญะรีร บิน ฮาซิม รายงานว่า กอตาดะฮ์ รายงานจาก อะนัส ว่า "ด้ามดาบของเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ทำด้วยเงิน"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ดาบของท่านนบี ﷺ มีหัวด้ามทำจากเงิน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
หัวด้ามดาบ

ส่วนปลายของด้ามดาบ ซึ่งช่วยป้องกันไม่ให้มือเลื่อนหลุดจากด้าม

เงิน

โลหะมีค่าที่ระบุไว้ในที่นี้ว่าเป็นวัสดุของหัวด้ามดาบ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการอนุมานจากหะดีษนี้ว่าอนุญาตให้ประดับอาวุธด้วยเงินได้ เนื้อหาระบุเฉพาะหัวด้ามดาบ และไม่ได้เป็นหลักฐานด้วยตัวเองว่าการใช้เงินกับสิ่งของทุกชนิดอยู่ภายใต้กฎเดียวกัน สำนักนิติศาสตร์อิสลามอภิปรายรายละเอียดการประดับอาวุธด้วยเงินภายใต้หลักเกณฑ์ที่กว้างกว่าซึ่งว่าด้วยการใช้เงิน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อกล่าวถึงการอนุญาตให้ประดับสิ่งของ ควรยึดหลักฐานที่เชื่อถือได้และพิจารณาอย่างรอบคอบว่าข้อความระบุสิ่งใดโดยเฉพาะ
  2. ใช้เครื่องประดับอย่างพอเหมาะ และอย่าให้ความสำคัญกับมันมากกว่าจุดประสงค์และสภาพที่ดีของสิ่งของ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี