การจัดการศพ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3217

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การจัดการศพ
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ - عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

คำแปล

มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, ญะรีร ได้เล่าให้เราฟัง, หุมัยด์ - ซึ่งหมายถึง อิบนุ ฮิลาล - ได้เล่าให้เราฟัง ว่าด้วยหะดีษนี้ จากสะอัด บิน ฮิชาม บิน อามิร

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้แสดงสายรายงานอีกสายหนึ่งสำหรับหะดีษเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

พร้อมกับหะดีษนี้

ถ้อยคำที่อ้างถึงเนื้อหาเดียวกับที่กล่าวไว้ในรายงานก่อนหน้า

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษเปรียบเทียบอิสนาดหลายสายเพื่อประเมินการถ่ายทอดและความน่าเชื่อถือของรายงาน ถ้อยคำนี้อ้างถึงหะดีษเดียวกันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง และโดยตัวมันเองไม่ได้เสนอข้อวินิจฉัยใหม่เกี่ยวกับหลักเกณฑ์การจัดการศพ นักนิติศาสตร์อาศัยเนื้อหาฉบับเต็มและน้ำหนักของหลักฐานจากรายงานต่าง ๆ โดยรวมในการวางหลักเกณฑ์ดังกล่าว

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ให้เปรียบเทียบสายรายงานกับเนื้อหาฉบับเต็มที่คำอ้างสั้น ๆ กล่าวถึง
  2. อย่าวินิจฉัยเนื้อหาเกี่ยวกับพิธีศพจากถ้อยคำอ้างอิงเพียงอย่างเดียว
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี