Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3260
ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ الأَعْوَرِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، مِثْلَهُ .
ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง, อุมัร บิน ฮัฟศ์ ได้เล่าให้เราฟัง, บิดาของฉันได้เล่าให้เราฟัง, จากมุฮัมมัด บิน อะบี ยะห์ยา, จากยะซีด อัล-เอาวัร, จากยูสุฟ บิน อับดุลลอฮ์ บิน สลาม, ซึ่งมีเนื้อหาเช่นเดียวกัน
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
สายรายงานที่อ่อนนี้เพียงแสดงสายรายงานอีกสายหนึ่งของรายงานที่คล้ายกันเท่านั้น
ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดเรื่องหนึ่งจากบุคคลหนึ่งไปยังอีกบุคคลหนึ่ง
หมายถึงเนื้อหาที่คล้ายกันในรายงานก่อนหน้า ไม่ใช่การกล่าวซ้ำทั้งหมด
นักวิชาการหะดีษประเมินสายรายงานแต่ละสายแยกจากกัน สายรายงานคู่ขนานจะช่วยเสริมความน่าเชื่อถือของรายงานได้ก็ต่อเมื่อผู้รายงานและวิธีถ่ายทอดมีคุณสมบัติเหมาะสม เนื่องจากสายนี้ได้รับการวินิจฉัยว่าอ่อน จึงไม่อาจใช้กำหนดคำวินิจฉัยทางศาสนาเกี่ยวกับคำสาบานหรือคำปฏิญาณได้ด้วยตัวเอง ในการวินิจฉัยทางกฎหมาย สำนักนิติศาสตร์ต่าง ๆ ให้ความสำคัญกับหลักฐานที่เชื่อถือได้ รวมถึงรายงานเศาะฮีห์ของษาบิต อิบนุ อัดเฎาะห์หาก ซึ่งกล่าวถึงคำปฏิญาณในการเชื่อฟังและการฝ่าฝืน
- เมื่อต้องให้คำวินิจฉัยทางศาสนา ให้ตรวจสอบความน่าเชื่อถือของสายรายงานทั้งหมด
- การวินิจฉัยเรื่องคำสาบานหรือคำปฏิญาณควรอาศัยหลักฐานที่เชื่อถือได้ และหากไม่แน่ใจให้ปรึกษานักวิชาการผู้เชี่ยวชาญ
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี