ค่าจ้าง · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3419

รายงานโดย Abu Sa'id al-Khudri พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: ค่าจ้าง
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Sa'id al-Khudri

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَخِيهِ، مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

คำแปล

อัล-หะซัน บิน อะลี ได้เล่าให้เราฟัง ยะซีด บิน ฮารูน ได้เล่าให้เราฟัง และฮิชาม บิน หัสสาน ได้แจ้งแก่เรา จากมุฮัมมัด บิน ซีรีน จากพี่ชายของเขา มะอ์บัด บิน ซีรีน จากอบู สะอีด อัล-คุดรีย์ จากท่านนบี ﷺ ด้วยเนื้อหาแห่งหะดีษนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

สายรายงานของรายงานนี้อ่อน และไม่อาจใช้เพียงลำพังเพื่อกำหนดหลักเกณฑ์ด้านแรงงานได้

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
กิตาบ อัลอิญาเราะฮ์

หมวดว่าด้วยการเช่า การให้บริการ และข้อตกลงเรื่องค่าจ้าง

สายรายงาน

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการจัดระดับสายรายงานนี้ว่าอ่อน จึงไม่นำมาใช้เป็นหลักฐานสำหรับข้อผูกพันทางกฎหมายที่ตั้งขึ้นโดยลำพัง สำนักนิติศาสตร์ซุนนีทั้งสี่พิจารณาข้อตกลงเรื่องค่าจ้างภายใต้หลักเกณฑ์การเช่าและการให้บริการ ส่วนคำเตือนอย่างร้ายแรงต่อการยึดหน่วงค่าจ้างนั้น มีรายงานเศาะฮีห์ในเศาะฮีห์อัลบุคอรี 2227 เป็นหลักฐานที่หนักแน่น

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. กำหนดหน้าที่ ค่าตอบแทน และวันจ่ายให้ชัดเจนก่อนเริ่มงาน
  2. จ่ายค่าจ้างตามที่ตกลงให้ตรงเวลา และเก็บบันทึกที่ตรวจสอบได้
  3. ยึดหลักฐานที่เชื่อถือได้ในการกำหนดข้อผูกพันทางศาสนา และปฏิบัติต่อลูกจ้างอย่างเป็นธรรม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี