เวชกรรม · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3864

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: เวชกรรม
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُبَىٍّ طَبِيبًا فَقَطَعَ مِنْهُ عِرْقًا ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน สุไลมาน อัล-อัมบารี รายงานว่า อบู มุอาวิยะฮ์ รายงานจาก อัล-อะอฺมัช จาก อบู ซุฟยาน จาก ญาบิร ว่า ท่านนบีﷺ ได้ส่งแพทย์ไปรักษาอุบัยย์ แพทย์จึงได้กรีดเส้นเลือดของเขาเพื่อทำการรักษา

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ ส่งแพทย์ไปหาอุบัยย์ และแพทย์ได้รักษาเส้นเลือดของเขา

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
แพทย์

ผู้เชี่ยวชาญที่ตรวจและรักษาผู้คน

การเปิดเส้นเลือด

หัตถการทางการแพทย์ที่เปิดเส้นเลือดเพื่อให้เลือดออก

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการเข้าใจจากรายงานนี้ว่า การรักษาพยาบาลเป็นสิ่งที่อนุญาต และสามารถขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญเพื่อรับการดูแลได้ การที่ท่านนบี ﷺ ให้เรียกแพทย์มาแสดงถึงความสำคัญของการดูแลผู้ป่วยด้วย รายงานนี้กล่าวถึงการรักษาในยุคนั้น มิได้กำหนดให้หัตถการนี้เป็นวิธีรักษาทั่วไป

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อมีปัญหาสุขภาพ ควรขอรับการดูแลจากผู้เชี่ยวชาญและปฏิบัติตามการรักษาที่เหมาะสม
  2. แสดงความเมตตาด้วยการช่วยให้ผู้ป่วยเข้าถึงการรักษาพยาบาล
  3. อย่าถือว่าการรักษาในอดีตเป็นคำแนะนำสำหรับปัจจุบันโดยไม่ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี