สำเนียงและการอ่านอัลกุรอาน · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 4007

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: สำเนียงและการอ่านอัลกุรอาน
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

ญะอ์ฟัร บิน มุซาฟิร ได้เล่าให้เราฟัง อิบนุ อบี ฟุดัยก์ ได้เล่าให้เราฟัง จากฮิชาม บิน ซะอ์ด ด้วยสายรายงานของเขาในทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

สายรายงานนี้ถ่ายทอดรายงานเดียวกันผ่านฮิชาม อิบนุ ซะอ์ด

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดข่าวสารจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

ในทำนองเดียวกัน

ถ้อยคำนี้อ้างถึงรายงานที่กล่าวไว้ก่อนหน้า ไม่ได้กล่าวเนื้อหานั้นซ้ำในที่นี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษเปรียบเทียบสายรายงานหลายสายเพื่อประเมินผู้รายงานและวิธีการถ่ายทอด เนื่องจากข้อความนี้เพียงอ้างถึงรายงานที่กล่าวไว้ก่อนหน้าและได้รับการจัดว่าอ่อน จึงไม่นำมาอนุมานเป็นกฎศาสนบัญญัติที่เป็นอิสระ สำหรับข้อกำหนดต่าง ๆ ต้องใช้รายงานที่ถูกต้องเป็นหลักฐาน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อต้องวินิจฉัยเรื่องศาสนา ให้ตรวจสอบแหล่งที่มาและความน่าเชื่อถือของสายรายงาน
  2. อย่าเผยแพร่รายงานเกี่ยวกับอิสลามเป็นหลักฐานที่ยืนยันแน่นอน ก่อนตรวจสอบเนื้อหาและแหล่งที่มา
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี