การทดสอบและการสู้รบอันดุเดือด · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 4266

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: การทดสอบและการสู้รบอันดุเดือด
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْقُدُّوسِ، قَالَ زِيَادٌ سِيمِينْ كُوشْ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน อีซา บิน อัฏ-เฏาะบาอ์ ได้เล่าให้เราฟัง และอับดุลลอฮ์ บิน อับดิล กุดดูส ได้เล่าให้เราฟังว่า: "ซิยาด ซีมีน คูช"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้มีถ้อยคำสั้น ๆ ที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับซิยาด

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ซีมีน กุช

เป็นฉายาหรือคำบรรยายที่มีการถ่ายทอดไว้ โดยฉบับภาษาอังกฤษอธิบายว่าเป็นผู้ที่มีหูสีขาว

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

เนื่องจากถ้อยคำที่ถ่ายทอดไว้ในที่นี้ไม่มีคำกล่าวหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจน และระดับของรายงานก็อ่อน จึงไม่อาจใช้เป็นหลักฐานโดยลำพังสำหรับหลักความเชื่อหรือข้อบัญญัติทางศาสนาได้ นักวิชาการใช้หลักฐานที่เชื่อถือได้ในการวินิจฉัยข้อสรุปดังกล่าว มัซฮับซุนนีทั้งสี่ไม่ถือรายงานอ่อนเป็นรากฐานโดยลำพังในการกำหนดสิ่งที่เป็นข้อบังคับหรือข้อห้าม

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ตรวจสอบความน่าเชื่อถือและข้อความฉบับเต็มก่อนอ้างคำพูดใดว่าเป็นของท่านนบี ﷺ
  2. ยึดหลักฐานที่ชัดเจนและแข็งแรงสำหรับหลักความเชื่อและข้อปฏิบัติ ไม่ใช่ถ้อยคำอ่อนนี้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี