พฤติกรรมทั่วไป · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 4824

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: พฤติกรรมทั่วไป
سنن أبي داود

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا قَالَ كَأَنَّهُ يُحِبُّ الْجَمَاعَةَ ‏.‏

คำแปล

วาซิล บิน อับดุล อัล-อะลา ได้เล่าให้เราฟัง จากอิบนุ ฟูฎ็อยล์ จากอัล-อะมัช ด้วยสายรายงานนี้ กล่าวว่า "ดูเหมือนว่าเขาจะชื่นชอบการรวมกลุ่ม"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้กล่าวถึงการเห็นคุณค่าของการรวมตัวกันในฐานะชุมชน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อัลญะมาอะฮ์ (al-jamāʿah)

ชุมชนหรือกลุ่มคนที่มารวมตัวกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการอาจอนุมานจากรายงานนี้ได้ว่า มีการเห็นคุณค่าของความรู้สึกเป็นชุมชนและการคบหากับผู้อื่น ถ้อยคำสั้น ๆ นี้ไม่ได้กำหนดกฎเฉพาะเกี่ยวกับการชุมนุมประเภทใดประเภทหนึ่งด้วยตัวมันเอง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เข้าร่วมการพบปะที่ดีเป็นประจำกับครอบครัว เพื่อนบ้าน หรือเพื่อนร่วมศรัทธา
  2. มีส่วนสร้างชุมชนที่ผู้คนปฏิบัติต่อกันด้วยความเคารพและความเอาใจใส่
  3. แสวงหาความผูกพันกับผู้อื่น โดยไม่ให้ความรู้สึกเป็นพวกเดียวกันอยู่เหนือความยุติธรรมและความจริงใจ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี