การละหมาด · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 815

รายงานโดย Abdullah ibn Mas'ud พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Da'if (อ่อน)หนังสือ: การละหมาด
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (อ่อน)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ ابْنِ مَسْعُودٍ الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بِـ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏ ‏.‏

คำแปล

อุบัยดุลลอฮ์ บิน มุอาซ ได้เล่าให้เราฟัง พ่อของฉันได้เล่าให้เราฟัง กุรเราะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอัน-นัซซาล บิน อัมมาร จากอบู อุสมาน อัน-นะฮ์ดี ว่าเขาได้ละหมาดมักริบตามหลังอิบนุ มัสอูด แล้วอิบนุ มัสอูด ได้อ่านโองการ {จงกล่าวเถิด พระองค์คืออัลลอฮ์ ผู้ทรงเป็นหนึ่งเดียว}

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อิบนุ มัสอูดอ่านซูเราะฮ์อัลอิคลาศในละหมาดมัฆริบ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
มัฆริบ

ละหมาดฟัรฎูที่ปฏิบัติหลังดวงอาทิตย์ตก

ซูเราะฮ์อัลอิคลาศ

ซูเราะฮ์ลำดับที่ 112 ในอัลกุรอาน ซึ่งเน้นเอกภาพของอัลลอฮ์

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการไม่อาจใช้รายงานที่อ่อนนี้เป็นหลักฐานอิสระเพื่อกำหนดให้อ่านบทใดบทหนึ่งเป็นประจำในละหมาดมัฆริบ แนวทางที่เป็นที่ยอมรับเกี่ยวกับการอ่านในละหมาดตั้งอยู่บนรายงานที่หนักแน่น และมัซฮับต่าง ๆ ก็ยอมรับว่าสามารถอ่านอัลกุรอานหลังซูเราะฮ์อัลฟาติหะฮ์ได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เรียนรู้ซูเราะฮ์อัลอิคลาศและใคร่ครวญว่าเนื้อหากล่าวถึงเอกภาพของอัลลอฮ์อย่างไร
  2. ยึดรายงานที่เชื่อถือได้และหนักแน่นเป็นหลักในการกำหนดข้อปฏิบัติประจำของการละหมาด
  3. อ่านถ้อยคำจากอัลกุรอานในละหมาดด้วยความตั้งใจและความเคารพ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี