การละหมาด · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 818

รายงานโดย Abu Sa'id al-Khudri พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การละหมาด
سنن أبي داود
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ أُمِرْنَا أَنْ نَقْرَأَ، بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَمَا تَيَسَّرَ ‏.‏

คำแปล

อบู อัล-วะลีด อัฏ-ฏอยาลิซีย์เล่าให้เราฟัง ฮัมมาเล่าให้เราฟัง จากเกาะตาดะฮ์ จากอบี นัฎเราะฮ์ จากอบี สะอีด เขากล่าวว่า เราได้รับคำสั่งให้อ่านซูเราะฮ์อัล-ฟาติหะฮ์และส่วนที่สะดวกจากอัลกุรอาน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ในการละหมาด ให้อ่านอัลฟาติหะฮ์และอ่านเพิ่มเติมจากอัลกุรอานในส่วนที่อ่านได้สะดวก

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ฟาติหะตุลกิตาบ

อีกชื่อหนึ่งของซูเราะฮ์อัลฟาติหะฮ์ ซึ่งเป็นบทแรกของอัลกุรอาน

ส่วนที่อ่านได้สะดวก

ส่วนหนึ่งของอัลกุรอานที่ผู้ละหมาดรู้จักและสามารถอ่านได้โดยไม่ลำบากเกินควร

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการเข้าใจจากหะดีษนี้ว่า การอ่านในละหมาดนั้นรวมถึงอัลฟาติหะฮ์และส่วนหนึ่งของอัลกุรอานเพิ่มเติมด้วย สำนักนิติศาสตร์อิสลามมีความเห็นแตกต่างกันเกี่ยวกับสถานะทางกฎหมายที่แน่ชัดของอัลฟาติหะฮ์ และการอ่านตามหลังอิหม่าม หะดีษนี้เพียงบทเดียวไม่ได้กล่าวถึงความแตกต่างเหล่านั้นอย่างครบถ้วน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เรียนรู้ซูเราะฮ์อัลฟาติหะฮ์ให้ถูกต้อง และตั้งใจอ่านในละหมาด
  2. อ่านเพิ่มเติมจากส่วนของอัลกุรอานที่คุณคุ้นเคยดี
  3. พัฒนาการอ่านในละหมาดทีละขั้น โดยเรียนรู้อายะฮ์ใหม่และทบทวนเป็นประจำ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี