การจัดการศพ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 1376

รายงานโดย Umm Khalid bint Khalid พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การจัดการศพ
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

จาก al‑Bukhari ย้อนสายรายงานไปถึงท่านนบี ﷺ

Sahih (เชื่อถือได้)
  1. 1Mu'allaรายงานต่อ al‑Bukhariمُعَلًّى
  2. 2Wuhaybوُهَيْبٌ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ
  4. 4Abna Khalid ibn Sa'id ibn al‑Asابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ
  5. 5ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

เรียงตามลำดับในข้อความภาษาอาหรับของหะดีษบทนี้ ชื่อภาษาอาหรับถอดเป็นอักษรละติน Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُعَلًّى، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَتْنِي ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، أَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ‏.‏

คำแปล

มุอัลลาได้เล่าให้เราฟัง วุฮัยบ์ได้เล่าให้เราฟัง จากมูซา บิน อุ๊กบะฮ์ เขากล่าวว่า ลูกสาวของคอลิด บิน สะอีด บิน อัล-อาศ ได้บอกฉันว่า นางได้ยินท่านนบีﷺ กำลังขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์ให้พ้นจากการลงโทษในกุบูร

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ ขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ให้พ้นจากการลงโทษในหลุมฝังศพ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ขอความคุ้มครอง

วิงวอนขอให้อัลลอฮ์ทรงปกป้องจากอันตรายและการลงโทษ

การลงโทษในหลุมฝังศพ

การลงโทษที่ตามหลักคำสอนอิสลามอาจเกี่ยวข้องกับชีวิตในหลุมฝังศพ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการถือรายงานนี้เป็นหลักฐานว่าการลงโทษในหลุมฝังศพมีอยู่จริง และการขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์ให้พ้นจากสิ่งนั้นเป็นสิ่งที่เหมาะสม พวกเขาเชื่อมโยงเรื่องนี้กับดุอาอ์ของท่านนบีที่ขอความคุ้มครองจากการลงโทษในหลุมฝังศพ และมัซฮับต่าง ๆ ได้นำดุอาอ์เช่นนี้มาเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติในการละหมาด

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. กล่าวขอความคุ้มครองจากการลงโทษในหลุมฝังศพไว้ในดุอาอ์ของคุณ
  2. ให้ศรัทธาต่อปรโลกกระตุ้นคุณให้เตาบะฮ์อย่างจริงใจและทำความดี
  3. เรียนรู้ดุอาอ์ของท่านนบีและกล่าวด้วยความตั้งใจในการละหมาด
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี