การทำฮัจญ์ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 1701

รายงานโดย Aisha พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การทำฮัจญ์
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Aisha

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا‏.‏

คำแปล

อบู นุอัยม์ ได้เล่าให้เราฟัง อัล-อะมัช ได้เล่าให้เราฟัง จากอิบรอฮีม จากอัล-อัสวัด จากอาอิชะฮ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยนาง) นางกล่าวว่า: "ท่านนบีﷺ เคยส่งแกะเป็นสัตว์พลีกรรม (ฮาดี)"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ ส่งแกะไปเป็นสัตว์พลีสำหรับพิธีฮัจญ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ฮะดี

สัตว์พลีที่ส่งไปยังเขตศักดิ์สิทธิ์เพื่อเชือดในช่วงพิธีฮัจญ์

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากหะดีษนี้ว่า สามารถถวายแกะเป็นฮะดีได้ หะดีษนี้ยืนยันว่าท่านนบี ﷺ ส่งสัตว์พลีสำหรับพิธีฮัจญ์ ส่วนกฎรายละเอียดเกี่ยวกับการพลีและพิธีกรรมจะพิจารณาร่วมกับหลักฐานอื่น ๆ

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เตรียมการอิบาดะฮ์อย่างรอบคอบ และเอาใจใส่สัตว์พลี
  2. ถวายเพื่อฮัจญ์ตามกำลัง ด้วยเจตนาบริสุทธิ์และไม่โอ้อวด
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี