Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 339
รายงานโดย Ammar ibn Yasir พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Ammar ibn Yasir
Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي الْحَكَمُ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ عَمَّارٌ بِهَذَا، وَضَرَبَ شُعْبَةُ بِيَدَيْهِ الأَرْضَ، ثُمَّ أَدْنَاهُمَا مِنْ فِيهِ، ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ. وَقَالَ النَّضْرُ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ذَرًّا يَقُولُ عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَ الْحَكَمُ وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَمَّارٌ.
ฮัจญาจได้เล่าให้เราฟัง เขากล่าวว่า ชุอฺบะฮ์ได้บอกเรา ฮะกัมได้บอกฉัน จากซัรร์ จากสะอีด บิน อับดุรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา เขากล่าวว่า อัมมารได้กระทำดังนี้ และชุอฺบะฮ์ได้ใช้มือทั้งสองตบลงบนพื้นดินเบาๆ แล้วนำมือเข้าใกล้ปากเพื่อเป่าฝุ่นออก จากนั้นจึงลูบใบหน้าและมือทั้งสอง อัน-นะฎร์กล่าวว่า ชุอฺบะฮ์ได้บอกเราจากฮะกัม เขากล่าวว่า ฉันได้ยินซัรร์กล่าวถึง อิบนุ อับดุรเราะห์มาน บิน อับซา ฮะกัมกล่าวว่า และฉันก็ได้ยินจากอิบนุ อับดุรเราะห์มานโดยตรงเกี่ยวกับบิดาของเขา เขากล่าวว่า อัมมารได้กล่าวว่า
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
อัมมารแสดงให้เห็นว่าการใช้ดินสะอาดปัดใบหน้าและมือก็เพียงพอสำหรับการตะยัมมุม
การชำระล้างเชิงศาสนาด้วยดินสะอาด เมื่อไม่มีน้ำหรือไม่สามารถใช้น้ำได้
ด้านในของมือ รายงานนี้อธิบายการปัดผ่านใบหน้าและมือ
บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า เมื่อน้ำขาดแคลน ตะยัมมุมเป็นสิ่งทดแทนการอาบน้ำละหมาดที่อิสลามอนุญาต รายงานกล่าวถึงการปัดผ่านใบหน้าและมือ ส่วนสำนักนิติศาสตร์ต่าง ๆ อภิปรายรายละเอียดเพิ่มเติมจากหลักฐานและรายงานอื่น เช่น ขอบเขตที่แน่นอนของแขนส่วนที่ต้องปัด
- เมื่อน้ำไม่มีหรือไม่สามารถใช้อย่างปลอดภัยได้ ให้ทำตะยัมมุมและปฏิบัติตามแนวทางศาสนาที่เชื่อถือได้
- เรียนรู้ขั้นตอนการทำตะยัมมุม เพื่อให้สามารถละหมาดได้แม้ไม่มีน้ำ
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี