การรบที่นำโดยท่านนบี ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 4089

รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การรบที่นำโดยท่านนบี ﷺ
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Anas ibn Malik

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ‏.‏

คำแปล

มุสลิมรายงาน ฮิชามรายงาน กอตาดะฮ์รายงาน จากอะนัส (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า:

"เราะสูลุลลอฮ์ﷺ ได้ทำกุนูตเป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังจากการรุกัวอ์ โดยวิงวอนต่ออัลลอฮ์ให้ลงโทษแก่ชนเผ่าอาหรับบางกลุ่ม"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ ประกอบกุนูตเป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังจากรุกูอ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
กุนูต

การวิงวอนที่กล่าวระหว่างการละหมาด

หลังรุกูอ์

หลังจากลุกขึ้นจากท่าก้มรุกูอ์และยืนตัวตรงแล้ว

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า อนุญาตให้ประกอบกุนูตหลังรุกูอ์ในการละหมาด โดยเฉพาะเมื่อเกิดภัยพิบัติร้ายแรง รายงานระบุว่าท่านนบี ﷺ กระทำเช่นนี้เป็นเวลาหนึ่งเดือน สำนักนิติศาสตร์อิสลามมีความเห็นแตกต่างกันในรายละเอียดของการปฏิบัติและละหมาดที่ประกอบกุนูต

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ในยามทุกข์ยากอย่างร้ายแรง จงวิงวอนต่ออัลลอฮ์ด้วยความจริงใจ
  2. จงขอความช่วยเหลือและความยุติธรรมในการละหมาด โดยไม่ทำร้ายผู้บริสุทธิ์
  3. จงปฏิบัติตามรายงานที่เชื่อถือได้ และคำนึงถึงความเห็นที่แตกต่างกันซึ่งเป็นที่ยอมรับในแนวทางการละหมาด
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี