Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 4094
รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ الرُّكُوعِ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى رِعْلٍ وَذَكْوَانَ وَيَقُولُ " عُصَيَّةُ عَصَتِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ".
มุฮัมมัดได้เล่าให้เราฟัง อับดุลลอฮ์ได้บอกเรา สุไลมาน อัต-ตัยมี ได้รายงานจากอบู มิจลัซ จากอนัส (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า: ท่านนบีﷺ ได้อ่านดุอาอ์กุนูตหลังจากการรุกัวะเป็นเวลาหนึ่งเดือน โดยขอพรให้ภัยพิบัติเกิดขึ้นแก่เผ่าริลและซัควาน และท่านกล่าวว่า "อุศ็อยยะฮ์ได้ฝ่าฝืนอัลลอฮ์และเราะสูลของพระองค์"
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ ปฏิบัติกุนูตหลังรุกูอ์เป็นเวลาหนึ่งเดือน และวิงวอนต่อผู้ทรยศ
การวิงวอนที่กระทำระหว่างการละหมาด
หลังจากรุกูอ์และกลับมายืนตรงในละหมาด
ชื่อกลุ่มที่ท่านนบี ﷺ วิงวอนต่อพวกเขาในคำวิงวอนของท่าน
บรรดานักวิชาการใช้รายงานนี้เป็นหลักฐานว่าท่านนบี ﷺ ปฏิบัติกุนูตหลังรุกูอ์ และวิงวอนต่อกลุ่มเฉพาะเป็นเวลาหนึ่งเดือน รายงานนี้สนับสนุนการปฏิบัติกุนูตเมื่อเกิดเหตุการณ์ร้ายแรง แต่มีกลุ่มมัซฮับต่างกันในเรื่องการปฏิบัติเป็นประจำในละหมาดประจำวัน
- จงวิงวอนต่ออัลลอฮ์เมื่อผู้คนถูกกดขี่หรือเมื่อความไว้วางใจถูกทรยศ
- เมื่อเกิดเหตุการณ์ร้ายแรง จงสอบถามอิหม่ามผู้มีความรู้ว่าชุมชนละหมาดของท่านปฏิบัติกุนูตอย่างไร
- อย่าเอ่ยชื่อผู้คนในคำวิงวอนขณะละหมาดอย่างไม่ไตร่ตรอง จงวิงวอนอย่างยุติธรรมและเหมาะสมกับสถานการณ์
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี