การรบที่นำโดยท่านนบี ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 4126

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การรบที่นำโดยท่านนบี ﷺ
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَقَالَ بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ جَابِرًا، حَدَّثَهُمْ صَلَّى النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم بِهِمْ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ‏.‏

คำแปล

บักร์ บิน สะวาดะฮ์ กล่าวว่า ซิยาด บิน นาฟิอ์ ได้เล่าให้ฉันฟัง จากอบู มูซา ว่า ญาบิรได้เล่าให้พวกเขาฟังว่า ท่านนบีﷺ ได้นำพวกเขาละหมาดในวันทำศึกกับเผ่ามุฮาริบและษะอ์ละบะฮ์

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ ได้นำบรรดาสหายละหมาดแบบละหมาดยามหวาดกลัวระหว่างการเดินทางออกศึก

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ละหมาดยามหวาดกลัว

รูปแบบการละหมาดสำหรับสถานการณ์ที่ผู้ศรัทธาต้องเฝ้าระวังภัย

มุฮาริบและษะอ์ละบะฮ์

ชื่อที่ปรากฏในรายงานนี้เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่มีการละหมาด

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการยุคคลาสสิกกล่าวถึงรายงานนี้เป็นหลักฐานว่า แม้ระหว่างการออกศึกก็ไม่ละทิ้งละหมาดภาคบังคับ แต่ให้ปฏิบัติในรูปแบบที่เหมาะสมกับภาวะอันตราย รายงานอื่นอธิบายรายละเอียดของรูปแบบละหมาดยามหวาดกลัวเพิ่มเติม และมัซฮับต่าง ๆ มีความเห็นต่างกันในรายละเอียดการปฏิบัติบางประการ

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. อย่าละทิ้งการละหมาดแม้ในสถานการณ์ยากลำบาก และเรียนรู้ข้อกำหนดเรื่องการละหมาดยามมีภัยจากนักวิชาการที่เชื่อถือได้
  2. ในยามวิกฤต ให้คำนึงถึงทั้งการเคารพภักดีและความปลอดภัยของผู้คนรอบข้าง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี