การรบที่นำโดยท่านนบี ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 4259

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การรบที่นำโดยท่านนบี ﷺ
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Abbas

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَزَادَ ابْنُ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ، وَأَبَانُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَطَاءٍ، وَمُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ‏.‏

คำแปล

อิบนุ อิสฮาก ได้เพิ่มเติมว่า: อิบนุ อะบี นะญีห์ และอะบาน บิน ศอลิห์ รายงานจาก อะฏออ์ และมุญาฮิด จากอิบนุ อับบาส กล่าวว่า "ท่านนบีﷺ ได้แต่งงานกับมัยมูนะฮ์ในช่วงการทำอุมเราะห์กอฎออ์"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ แต่งงานกับมัยมูนะฮ์ในช่วงอุมเราะฮ์อัลเกาะฎออ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อุมเราะฮ์อัลเกาะฎออ์

อุมเราะฮ์ที่มุสลิมประกอบในปีฮิจเราะฮ์ศักราชที่ 7 เพื่อชดเชยอุมเราะฮ์ที่ก่อนหน้านั้นพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ประกอบ

มัยมูนะฮ์

มัยมูนะฮ์ บินต์ อัลหาริษ หนึ่งในภรรยาของท่านนบี ﷺ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการยุคคลาสสิกอ้างอิงรายงานนี้เพื่อสรุปว่าการแต่งงานของท่านนบี ﷺ กับมัยมูนะฮ์เกิดขึ้นเกี่ยวเนื่องกับอุมเราะฮ์อัลเกาะฎออ์ รายงานอีกบทหนึ่งในเศาะฮีห์อัลบุคอรีกล่าวว่ามีการทำสัญญาสมรสขณะที่ท่านอยู่ในสภาพอิห์รอม ด้วยเหตุนี้นักวิชาการจึงอภิปรายถึงความแตกต่างระหว่างการทำสัญญาสมรสกับการเข้าหอ

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ศึกษารายละเอียดเหตุการณ์ในชีวิตของท่านนบี ﷺ อย่างรอบคอบ โดยคำนึงถึงรายงานที่หลากหลาย
  2. เมื่อพิจารณารายงานทางประวัติศาสตร์ ให้แยกการทำสัญญาสมรสออกจากการเข้าหอ
  3. เคารพความรู้ที่เชื่อถือได้ และปรึกษาคำอธิบายจากผู้เชี่ยวชาญเมื่อรายงานกล่าวถึงรายละเอียดที่แตกต่างกัน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี