ตัฟซีรอัลกุรอานโดยท่านนบี ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 4842

รายงานโดย Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ตัฟซีรอัลกุรอานโดยท่านนบี ﷺ
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn al-Mughaffal al-Muzani

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ صُهْبَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُغَفَّلِ الْمُزَنِيِّ، فِي الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ‏.‏

คำแปล

จากอุกบะฮ์ บิน ศุห์บาน กล่าวว่า ฉันได้ยินอับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุฆ็อฟฟัล อัล-มุซะนีย์ กล่าวถึงการปัสสาวะในที่อาบน้ำ

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ ห้ามปัสสาวะในบริเวณที่ใช้อาบน้ำหรือชำระล้างร่างกาย

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อัลมุฆตะซัล

สถานที่ที่ใช้ชำระล้างร่างกายหรืออาบน้ำ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการยุคคลาสสิกเข้าใจจากหะดีษนี้ว่า ควรรักษาบริเวณอาบน้ำให้สะอาดและปราศจากปัสสาวะ คำเตือนนี้มุ่งเน้นการปัสสาวะในบริเวณที่ปัสสาวะค้างอยู่และอาจสัมผัสผู้ที่กำลังอาบน้ำ ส่วนการปัสสาวะในบริเวณที่ปัสสาวะไหลออกไปและไม่ก่อให้เกิดการปนเปื้อน ก็ไม่จำเป็นต้องอยู่ภายใต้เหตุผลดังกล่าวเสมอไป สำนักนิติศาสตร์อิสลามเน้นการหลีกเลี่ยงสิ่งสกปรกและการก่อความเดือดร้อน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ใช้ห้องน้ำสำหรับปัสสาวะ และรักษาบริเวณอาบน้ำให้สะอาด
  2. หากมีปัสสาวะเปื้อนบริเวณอาบน้ำ ให้ทำความสะอาดทันที
  3. รักษาห้องน้ำรวมให้ปราศจากสิ่งสกปรกและไม่สร้างความเดือดร้อนแก่ผู้อื่น
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี