ตัฟซีรอัลกุรอานโดยท่านนบี ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 4843

รายงานโดย Thabit ibn al-Dahhak พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: ตัฟซีรอัลกุรอานโดยท่านนบี ﷺ
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Thabit ibn al-Dahhak

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ ـ رضى الله عنه ـ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด อิบนุ อัล-วะลีด ได้เล่าให้ฉันฟัง, มุฮัมมัด อิบนุ ญะอฺฟัร ได้เล่าให้เราฟัง, ชุอฺบะฮ์ ได้เล่าจาก คอลิด จาก อบู กิลาบะฮ์ จาก ษาบิต อิบนุ อัฎ-เฎาะห์ฮาก — ขอAllahทรงพอพระทัยท่าน — และท่านเป็นหนึ่งในเศาะหาบะฮ์แห่งต้นไม้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ษาบิต อิบนุ อัด-ฎ็อห์ฮากเป็นหนึ่งในผู้ให้สัตยาบันใต้ต้นไม้

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
เศาะฮาบะฮ์ผู้ให้สัตยาบันใต้ต้นไม้

บรรดาเศาะฮาบะฮ์ที่ให้สัตยาบันต่อท่านนบี ﷺ ใต้ต้นไม้ ณ อัลหุดัยบียะฮ์

อัลหุดัยบียะฮ์

สถานที่ซึ่งท่านนบี ﷺ และบรรดาเศาะฮาบะฮ์ทำข้อตกลงกับชาวมักกะฮ์ในปีฮิจเราะฮ์ศักราชที่ 6

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการถือว่าการเป็นหนึ่งในผู้ให้สัตยาบันใต้ต้นไม้เป็นคุณความดีพิเศษ รายงานนี้กล่าวถึงการมีส่วนร่วมของษาบิต แต่ตัวรายงานเองไม่ได้ระบุกฎทางศาสนาโดยละเอียดหรือคำสั่งเฉพาะเจาะจง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. จงรักษาคำมั่นที่ให้ไว้อย่างจริงใจและมีความรับผิดชอบ
  2. เรียนรู้คุณความดีของบรรดาเศาะฮาบะฮ์ และกล่าวถึงความทุ่มเทของพวกท่านด้วยความเคารพ
  3. เมื่อประเมินคำกล่าว จงแยกสิ่งที่ตัวบทระบุออกจากสิ่งที่ตัวบทไม่ได้กล่าวถึง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี