Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 5115
รายงานโดย Ali ibn Abi Talib พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Ali ibn Abi Talib
Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، وَأَخُوهُ عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِمَا، أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لاِبْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ زَمَنَ خَيْبَرَ.
มาลิก บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง และอิบนุ อุยัยนะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า เขาได้ยิน อัซ-ซุฮ์รีย์ กล่าวว่า อัล-หะสัน บิน มุฮัมมัด บิน อะลี และน้องชายของเขา อับดุลลอฮ์ ได้รายงานจากบิดาของพวกเขาว่า อะลี (ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ) ได้กล่าวแก่อิบนุ อับบาส ว่า
"แท้จริงท่านนบี ﷺ ได้ทรงห้ามการแต่งงานแบบมุตอะฮ์ และการบริโภคเนื้อลาบ้าน ในสมัยสงครามคอยบัร"
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ ห้ามการแต่งงานแบบมุตอะฮ์และการกินเนื้อลาบ้านที่ค็อยบัร
การแต่งงานที่กำหนดระยะเวลาไว้ล่วงหน้า
ลาที่เลี้ยงไว้เป็นสัตว์บ้านหรือใช้บรรทุกสิ่งของ ซึ่งต่างจากลาป่า
สถานที่ซึ่งชาวมุสลิมออกไปทำศึกในสมัยท่านนบี ﷺ
บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่าการแต่งงานแบบมุตอะฮ์เป็นสิ่งต้องห้าม และห้ามกินเนื้อลาบ้าน สำนักนิติศาสตร์ซุนนีทั้งสี่สำนักถือว่ามุตอะฮ์เป็นสิ่งต้องห้าม สำหรับลาบ้าน ข้อห้ามนี้ใช้กับการบริโภค ส่วนลาป่าไม่อยู่ในขอบเขตของคำวินิจฉัยนี้
- เมื่อมีข้อสงสัยเรื่องการแต่งงานหรืออาหาร ควรตรวจสอบว่ากฎที่เกี่ยวข้องมีหลักฐานจากแหล่งที่เชื่อถือได้หรือไม่
- เมื่อนำคำวินิจฉัยนี้ไปใช้ ควรแยกลาบ้านออกจากสัตว์ชนิดอื่น
- อภิปรายความเห็นต่างเกี่ยวกับข้อกำหนดทางศาสนาอย่างรอบคอบและเคารพหลักฐาน
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี