Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 5257
รายงานโดย Sahl ibn Sa'd พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Sahl ibn Sa'd
Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَمْزَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، بِهَذَا.
อับดุลลอฮ์ อิบนุ มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง อิบรอฮีม อิบนุ อะบี อัล-วะซีร ได้เล่าให้เราฟัง อับดุรเราะห์มาน ได้เล่าให้เราฟัง จากฮัมซะฮ์ จากบิดาของเขา และจากอับบาส อิบนุ ซะฮล์ อิบนุ ซะอัด จากบิดาของเขา ด้วยข้อความดังกล่าวนี้
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
รายงานนี้ถ่ายทอดเรื่องเดียวกันผ่านสายรายงานเพิ่มเติม
ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดรายงานจากท่านนบี ﷺ
ถ้อยคำที่อ้างถึงเนื้อหาของรายงานที่กล่าวไว้ก่อนหน้า
นักวิชาการมองว่าถ้อยคำนี้เป็นตัวอย่างของการที่ผู้รายงานถ่ายทอดรายงานพร้อมสายรายงานเพิ่มเติม โดยไม่กล่าวเนื้อหาทั้งหมดซ้ำ ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของการบันทึกและเปรียบเทียบสายรายงานอย่างแม่นยำ ถ้อยคำนี้ในตัวเองไม่ได้เพิ่มข้อบัญญัติแยกต่างหากเกี่ยวกับการหย่าร้าง
- เมื่อศึกษาหะดีษ จงเปรียบเทียบทั้งเนื้อหาและสายรายงาน
- เมื่อรายงานอ้างถึงข้อความก่อนหน้า จงอ่านทั้งสองส่วนร่วมกันก่อนสรุปข้อวินิจฉัยทางกฎหมาย
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี