การขออนุญาต · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 6279

รายงานโดย Sahl ibn Sa'd พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: การขออนุญาต
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

จาก al‑Bukhari ย้อนสายรายงานไปถึง Sahl ibn Sa'd

Sahih (เชื่อถือได้)
  1. 1Muhammad ibn Kathirรายงานต่อ al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  4. 4Sahl ibn Sa'dسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ

เรียงตามลำดับในข้อความภาษาอาหรับของหะดีษบทนี้ ชื่อภาษาอาหรับถอดเป็นอักษรละติน Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ كُنَّا نَقِيلُ وَنَتَغَدَّى بَعْدَ الْجُمُعَةِ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน กะษีร รายงานว่า ซุฟยาน รายงานจาก อบู ฮาซิม จากซะฮ์ล บิน สะอัด กล่าวว่า

"พวกเราเคยนอนพักกลางวันและรับประทานอาหารเที่ยงหลังจากละหมาดวันศุกร์"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

บรรดาเศาะหาบะฮ์รับประทานอาหารและพักผ่อนหลังละหมาดวันศุกร์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
การงีบกลางวัน

การพักผ่อนช่วงสั้น ๆ ในช่วงเที่ยง

ละหมาดวันศุกร์

การละหมาดร่วมกันในวันศุกร์ ซึ่งแทนละหมาดซุฮ์ริ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการเห็นจากรายงานนี้ว่า เศาะหาบะฮ์รับประทานอาหารและพักผ่อนหลังละหมาดวันศุกร์ รายงานกล่าวถึงธรรมเนียมประจำวันซึ่งเป็นสิ่งที่อนุญาต ไม่ได้ระบุว่าการรับประทานอาหารหรือนอนหลับทันทีหลังละหมาดเป็นข้อบังคับหรือสิ่งที่ส่งเสริมเป็นพิเศษ การฟังคุฏบะฮ์วันศุกร์และการละหมาดยังคงมีความสำคัญเป็นอันดับแรก

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. วางแผนมื้ออาหารและการพักผ่อนในวันศุกร์ให้ไปถึงคุฏบะฮ์และละหมาดตรงเวลา
  2. หลังละหมาดวันศุกร์ คุณสามารถรับประทานอาหารและพักฟื้นได้ตามความจำเป็นในชีวิตประจำวัน
  3. อย่าถือว่าธรรมเนียมที่มีการกล่าวถึงเป็นข้อบังคับ หากตัวบทไม่ได้มีคำสั่ง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี