กฎหมายมรดก · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari หะดีษที่ 6744

รายงานโดย Al-Bara ibn Azib พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: กฎหมายมรดก
صحيح البخاري
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Al-Bara ibn Azib

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih al-Bukhari ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ خَاتِمَةُ سُورَةِ النِّسَاءِ ‏{‏يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ‏}‏

คำแปล

อุบัยดุลลอฮ์ บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟัง จากอิสราอีล จากอบู อิสหาก จากอัล-บะรออ์ (ร่อฎิยัลลอฮุ อันฮุ) กล่าวว่า โองการสุดท้ายที่ถูกประทานลงมาคือโองการปิดท้ายของซูเราะห์อัน-นิซาอ์ คือ {พวกเขาขอคำวินิจฉัยจากเจ้า จงกล่าวเถิดว่า อัลลอฮ์ทรงให้คำวินิจฉัยแก่พวกท่านในเรื่องอัล-กะลาละฮ์}

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อายะฮ์สุดท้ายของซูเราะฮ์อันนิสาอ์กล่าวถึงกฎเกณฑ์เกี่ยวกับกะลาละฮ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
กะลาละฮ์

ผู้ตายที่ไม่ได้ทิ้งบุตรหรือบิดาไว้เป็นทายาท อายะฮ์นี้กล่าวถึงกฎการรับมรดกในกรณีดังกล่าว

อายะฮ์สุดท้ายของซูเราะฮ์อันนิสาอ์

อายะฮ์สุดท้ายของบทที่ 4 ในอัลกุรอาน ซึ่งเริ่มต้นด้วยคำถามเกี่ยวกับข้อวินิจฉัยเรื่องกะลาละฮ์

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการใช้รายงานนี้เป็นหลักฐานว่าอายะฮ์สุดท้ายของซูเราะฮ์อันนิสาอ์เป็นอายะฮ์สุดท้ายที่ถูกประทานลงมา กฎการรับมรดกของกะลาละฮ์ได้รับคำอธิบายเพิ่มเติมจากตัวอายะฮ์และรายงานอื่น ๆ นักนิติศาสตร์ของสำนักกฎหมายซุนนีทั้งสี่สำนักพิจารณาเงื่อนไขเฉพาะของทายาทในเรื่องนี้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ก่อนแบ่งมรดก จงศึกษาอัลกุรอานและปรึกษาผู้มีความรู้เชี่ยวชาญเรื่องกฎการรับมรดกของอิสลาม
  2. บันทึกความสัมพันธ์ทางเครือญาติและทรัพย์สินอย่างรอบคอบ เพื่อให้ทายาททราบสิทธิของตน
  3. ปฏิบัติต่อกฎหมายมรดกในฐานะความรับผิดชอบต่ออัลลอฮ์และทายาททุกคนที่มีสิทธิ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี