หนังสือว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 1336

รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Anas ibn Malik

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي الأَحْمَرَ - عَنْ عَاصِمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَقَالَ ‏ "‏ يَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏

คำแปล

อิบนุ นุมัยร์ ได้เล่าให้เราฟังด้วยสายรายงานเดียวกันนี้ และกล่าวว่า "โอ้ ผู้ทรงไว้ซึ่งความยิ่งใหญ่และความเอื้อเฟื้อ"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันการวิงวอนต่ออัลลอฮ์ในฐานะผู้ทรงเกียรติและความยิ่งใหญ่

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ความยิ่งใหญ่

ความยิ่งใหญ่สูงส่งและความสมบูรณ์พร้อมของอัลลอฮ์

เกียรติ

พระเกียรติและความประเสริฐอันสมบูรณ์ของอัลลอฮ์

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า การวิงวอนต่ออัลลอฮ์ด้วยพระนามและคำบรรยายว่า ‘ผู้ทรงเกียรติและความยิ่งใหญ่’ เป็นสิ่งที่อนุญาตและเหมาะสม ถ้อยคำนี้แสดงความเคารพและเตือนผู้ศรัทธาให้นึกถึงความสูงส่งของอัลลอฮ์

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ใช้พระนามและคำบรรยายของอัลลอฮ์ที่แสดงความเคารพในการวิงวอนของคุณ
  2. หาเวลาสักครู่ในแต่ละวันเพื่อรำลึกถึงอัลลอฮ์อย่างตั้งใจและยอมรับในความยิ่งใหญ่ของพระองค์
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี