หนังสือว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 1409

รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยมัสยิดและสถานที่ละหมาด
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Anas ibn Malik

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسٍ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً ‏.‏

คำแปล

ฮารูน บิน สะอีด อัล-ไอลี ได้เล่าให้ฉันฟัง อิบนุ วะฮ์บ ได้เล่าให้เราฟัง และอัมร์ ได้บอกแก่ฉัน จากอิบนุ ชิฮาบ จากอะนัส ว่า: ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ทรงปฏิบัติละหมาดอัศร์เช่นเดียวกับที่กล่าวมาข้างต้นทุกประการ

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อะนัสยืนยันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่งว่า ท่านนบี ﷺ ละหมาดอัศร์อย่างไร

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อัศร์

ละหมาดภาคบังคับที่ปฏิบัติในช่วงบ่าย

วิธีเดียวกัน

หมายถึงวิธีที่กล่าวไว้ก่อนหน้าซึ่งท่านนบี ﷺ ใช้ในการละหมาด

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

ถ้อยคำนี้เน้นการยืนยันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง ไม่ได้เสนอข้อกำหนดการละหมาดใหม่แยกต่างหาก บรรดานักวิชาการใช้รายงานลักษณะนี้สนับสนุนว่าการปฏิบัติละหมาดของท่านนบีได้รับการถ่ายทอดอย่างถูกต้อง สำนักนิติศาสตร์ซุนนีทั้งสี่อาศัยภาพรวมของรายงานที่เศาะฮีห์ในการกำหนดรายละเอียดของการละหมาด

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เรียนรู้แนวปฏิบัติในการละหมาดของท่านนบีจากรายงานที่เชื่อถือได้ และละหมาดอย่างรอบคอบ
  2. รักษาเวลาละหมาดอย่างสม่ำเสมอ แม้ในวันที่ยุ่งก็ตาม
  3. เห็นคุณค่าที่สายรายงานหลายสายช่วยรักษาซุนนะฮ์ไว้อย่างถูกต้อง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี