หนังสือการละหมาด - ผู้เดินทาง · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 1901

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - ผู้เดินทาง
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، كَرِوَايَةِ يُونُسَ بِإِسْنَادِهِ ‏.‏

คำแปล

อิสฮาก บิน อิบรอฮีม และอับด์ บิน ฮุมัยด์ ได้บอกเล่าแก่เรา ทั้งสองกล่าวว่า อับดุร รอซซาก ได้บอกแก่เรา มะอ์มัร ได้บอกแก่เรา จากอัซ-ซุฮ์รีย์ ตามสายรายงานเดียวกับยูนุส

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้แสดงสายการถ่ายทอดผ่านอัลซุฮ์รีและยูนุส

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายบุคคลที่ถ่ายทอดรายงานต่อกันมา

สายการถ่ายทอด

ลำดับผู้รายงานซึ่งเป็นพื้นฐานของการอ้างหะดีษ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษพิจารณาความน่าเชื่อถือและความต่อเนื่องของอิสนาดในการประเมินรายงาน ข้อความนี้ระบุว่าอัลซุฮ์รีถ่ายทอดผ่านสายของยูนุส แต่ไม่ได้กำหนดกฎศาสนาเกี่ยวกับการละหมาดหรือการเดินทางด้วยตัวข้อความเอง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ให้ตรวจสอบทั้งเนื้อหาและสายการถ่ายทอดที่ระบุไว้
  2. อย่าสรุปกฎศาสนาจากข้อความที่กล่าวถึงเพียงการถ่ายทอดรายงาน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี