หนังสือการละหมาด - วันศุกร์ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 1971

รายงานโดย Abu Huraira พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - วันศุกร์
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Huraira

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

คำแปล

อิบนุ อัล-มุซันนา ได้เล่าให้เราฟัง อิบนุ อะบี อะดียฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากอิบนุ เอาว์น จากมุฮัมมัด จากอะบู ฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า อะบู อัล-กอซิม ﷺ ได้ตรัสทำนองเดียวกันนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อบูฮุร็อยเราะฮ์ยืนยันรายงานที่คล้ายคลึงกันจากท่านนบี ﷺ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อบู อัลกอซิม

สมญานามของท่านนบีมุฮัมมัด ﷺ

สิ่งที่คล้ายกัน

เป็นการอ้างถึงเนื้อหาของรายงานก่อนหน้า โดยไม่ได้กล่าวเนื้อหาทั้งหมดซ้ำในที่นี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการมองถ้อยคำนี้ว่าเป็นสายรายงานเพิ่มเติมที่ช่วยสนับสนุนรายงานก่อนหน้า เนื่องจากไม่ได้กล่าวเนื้อหาซ้ำ จึงไม่อาจอนุมานข้อวินิจฉัยเฉพาะเกี่ยวกับการละหมาดวันศุกร์จากข้อความนี้เพียงอย่างเดียวได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อพบการอ้างอิงแบบย่อ ให้ตรวจสอบข้อความก่อนหน้าเพื่อทำความเข้าใจเนื้อหาให้ครบถ้วน
  2. เห็นคุณค่าของการมีหลายสายรายงาน ซึ่งช่วยให้บันทึกรายงานได้อย่างรอบคอบ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี