หนังสือการละหมาด - วันศุกร์ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2029

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - วันศุกร์
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

กุฏัยบะฮ์ บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง อะบู อะวานะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอิบรอฮีม บิน มุฮัมมัด บิน อัล-มุนตะชิร ด้วยสายรายงานนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันสายรายงานเดียวกับฉบับก่อนหน้า

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายบุคคลที่ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปยังอีกรุ่นหนึ่ง

ผู้รายงาน

บุคคลที่ถ่ายทอดรายงานหรือคำกล่าว

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษให้ความสำคัญกับสายผู้รายงานและเส้นทางต่าง ๆ ที่ใช้ถ่ายทอดเนื้อหา คำว่า “ด้วยสายรายงานเดียวกันนี้” ในที่นี้หมายถึงอิสนาดที่กล่าวไว้ก่อนหน้า โดยตัวคำนี้เองไม่ได้เพิ่มข้อกล่าวใหม่เกี่ยวกับการละหมาดวันศุกร์

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่ออ่านหะดีษ ให้ใส่ใจทั้งสายผู้รายงานและตัวบท
  2. เปรียบเทียบเส้นทางการถ่ายทอดที่คู่ขนานกัน เพื่อทำความเข้าใจว่านักวิชาการประเมินการถ่ายทอดอย่างไร
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี