หนังสือการละหมาด - สองอีด · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2062

รายงานโดย Aisha พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - สองอีด
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Aisha

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِيهِ جَارِيَتَانِ تَلْعَبَانِ بِدُفٍّ ‏.‏

คำแปล

ยะห์ยา บิน ยะห์ยา และอบู กุร็อยบ์ ได้เล่าหะดีษนี้แก่เรา ทั้งสองท่านเล่าจากอบู มุอาวิยะฮ์ จากฮิชาม ด้วยสายรายงานเดียวกันนี้ และในนั้นมีใจความว่า "มีเด็กหญิงสองคนกำลังตีรำมะนาเล่นกันอยู่"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

สำนวนรายงานนี้กล่าวถึงเด็กหญิงสองคนที่เล่นดัฟฟ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ดัฟฟ์

กลองกรอบแบบเรียบง่ายที่บรรเลงด้วยมือ

สายผู้รายงาน

ลำดับบุคคลที่ถ่ายทอดรายงานนี้ต่อกันมา

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการเชื่อมโยงสำนวนรายงานนี้กับรายงานเกี่ยวกับการร้องเพลงและการละเล่นในเทศกาลอีด โดยอนุมานว่าความรื่นเริงที่เหมาะสมในวันอีดนั้นทำได้ ตราบใดที่ยังอยู่ภายในขอบเขตของอิสลาม การกล่าวถึงดัฟฟ์เป็นการบรรยายถึงเครื่องดนตรีในสำนวนนี้ ส่วนข้อกำหนดที่แน่ชัดเกี่ยวกับดนตรีและเครื่องดนตรีนั้นมีการอภิปรายกันอย่างกว้างขวางในนิติศาสตร์อิสลาม

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เปิดโอกาสให้เด็ก ๆ ได้สนุกสนานและเล่นสิ่งที่อนุญาตในวันอีด
  2. รักษาความเคารพในกิจกรรมเฉลิมฉลอง และให้อยู่ภายในขอบเขตคุณค่าของอิสลาม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี