หะดีษเกี่ยวกับ ความสุข
21 รายงานเกี่ยวกับ ความสุข จาก 6 คอลเลกชัน พร้อมคำแปลและคำอธิบาย
หะดีษ 8 บทแรก
"อบู บักรฺ เข้ามาหาฉัน ขณะที่มีเด็กหญิงชาวอันศอรสองคนอยู่ข้างๆ ฉัน กำลังร้องบทกวีที่ชาวอันศอรเคยขับขานในวันบุอาษ (นางกล่าวว่า: พวกเธอไม่ใช่นักร้องอาชีพ) อบู บักรฺ จึงกล่าวว่า: 'มีเครื่องดนตรีของชัยฏอนในบ้านของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ﷺ…
"จงปล่อยพวกเขาเถิด อะบูบักร์เอ๋ย เพราะนี่คือวันแห่งอีด" และวันเหล่านั้นคือวันแห่งมินา อาอิชะฮ์กล่าวว่า: ฉันเคยเห็นท่านนบี ﷺ ยืนบังฉันไว้ เพื่อให้ฉันดูชาวอะบิสซิเนียแสดงการละเล่นในมัสญิด เมื่ออุมัรดุพวกเขา ท่านนบี ﷺ จึงตรัสว่า…
"โอ้ อะบูบักร์ ปล่อยให้พวกเขาเถิด เพราะนี่คือวันแห่งอีด และวันเหล่านี้คือวันแห่งมีนา" และอาอิชะฮ์กล่าวว่า: ฉันเห็นท่านนบีﷺบังตัวฉันไว้ ในขณะที่ฉันมองดูชาวอะบิสซิเนียที่กำลังเล่นอยู่ในมัสยิด แล้วอุมัรก็ได้ตวาดพวกเขา…
"เมื่อฉันได้ให้สลามแก่เราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ใบหน้าของท่านเปล่งประกายด้วยความปีติยินดี และเมื่อใดก็ตามที่เราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ทรงปีติยินดี พระพักตร์ของท่านจะส่องสว่างราวกับเสี้ยวของดวงจันทร์ และพวกเราล้วนรู้จักคุณสมบัตินี้ของท่านดี"
"นี่คือขลุ่ยของชัยฏอน!" ท่านนบีﷺจึงตรัสว่า "จงปล่อยพวกเขาเถิด โอ้ อาบู บักร์ แท้จริงทุกประชาชาติล้วนมีวันเฉลิมฉลอง และวันนี้คือวันเฉลิมฉลองของเรา"
“โอ้ อาอิชะฮ์เอ๋ย พวกเจ้าไม่มีการละเล่นบันเทิงดอกหรือ เพราะแท้จริงชาวอันศอรนั้นชอบการละเล่นบันเทิง”
"โอ้ อบู บักร์ แท้จริงทุกกลุ่มชนล้วนมีวันอีดของตน และนี่คือวันอีดของเรา"
ยะห์ยา บิน ยะห์ยา และอบู กุร็อยบ์ ได้เล่าหะดีษนี้แก่เรา ทั้งสองท่านเล่าจากอบู มุอาวิยะฮ์ จากฮิชาม ด้วยสายรายงานเดียวกันนี้ และในนั้นมีใจความว่า "มีเด็กหญิงสองคนกำลังตีรำมะนาเล่นกันอยู่"
หะดีษทั้ง 21 บทเกี่ยวกับ ความสุข
ในแอป คุณค้นหาหะดีษทั้งหมดตามหัวข้อหรือคำในภาษาของคุณ และบันทึกบทที่ประทับใจได้