หนังสือการละหมาด - งานศพ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2166

รายงานโดย Umm 'Atiyya พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - งานศพ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Umm 'Atiyya

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ كُنَّا نُنْهَى عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا ‏.‏

คำแปล

ยะห์ยา บิน อัยยูบ รายงาน, อิบนุ อุลัยยะฮ์ รายงาน, อัยยูบ แจ้งแก่เรา จากมุฮัมมัด บิน ซีรีน กล่าวว่า: อุมมุ อะฏียะฮ์ กล่าวว่า

"พวกเราเคยถูกห้ามมิให้ติดตามขบวนศพ แต่ข้อห้ามนั้นไม่ได้ถูกบังคับใช้อย่างเคร่งครัด"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

มีคำแนะนำให้สตรีไม่ติดตามขบวนศพ แต่ไม่ได้เป็นข้อห้ามโดยเด็ดขาด

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ติดตามขบวนศพ

ร่วมขบวนศพไปยังสุสาน

ไม่ได้กำหนดเป็นข้อห้ามโดยเด็ดขาด

คำเตือนไม่ได้ยืนยันเป็นข้อห้ามที่เคร่งครัดและไม่มีเงื่อนไข

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการอภิปรายรายงานนี้ร่วมกับรายงานอื่น ๆ เกี่ยวกับสตรีที่ติดตามขบวนศพ ตามคำอธิบายของนักอรรถาธิบาย ถ้อยคำที่ว่าข้อห้ามไม่ได้ถูกกำหนดอย่างเด็ดขาดหมายถึงการไม่เห็นชอบซึ่งไม่ได้มีน้ำหนักเท่ากับข้อห้ามที่มีผลผูกพัน สำนักนิติศาสตร์มีความเห็นและเงื่อนไขในการวินิจฉัยแตกต่างกัน และยังพิจารณารายงานอื่น ๆ กับสถานการณ์ประกอบด้วย

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. พิจารณาหลักปฏิบัติเกี่ยวกับงานศพโดยคำนึงถึงความเห็นที่แตกต่างกันของนักวิชาการ
  2. พิจารณาคำเตือนอย่างรอบคอบ และแยกแยะระหว่างการไม่เห็นชอบกับข้อห้ามที่มีผลผูกพัน
  3. ให้กำลังใจและแสดงความเคารพต่อครอบครัวผู้สูญเสีย แม้ตนจะไม่ได้ร่วมขบวนศพ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี