หนังสือการละหมาด - งานศพ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2169

รายงานโดย Umm 'Atiyya พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการละหมาด - งานศพ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Umm 'Atiyya

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ مَشَطْنَاهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ‏.‏

คำแปล

ยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง โดย ยะซีด บิน ซุรอย์อฺ ได้บอกแก่เรา จาก อัยยูบ จาก มุฮัมมัด บิน ซีรีน จาก ฮัฟเศาะฮ์ บินต์ ซีรีน จาก อุมมุ อะฏียะฮ์ นางกล่าวว่า: "เราได้ถักผมของนางเป็นสามเปีย"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ขณะชำระร่างผู้เสียชีวิต เส้นผมของนางถูกถักเป็นสามเปีย

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ถักเปีย

แบ่งผมเป็นช่อแล้วสอดไขว้กันเป็นเปีย

สามเปีย

ถักผมเป็นสามช่อแยกจากกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า ระหว่างชำระร่างหญิงผู้เสียชีวิต สามารถถักผมของนางเป็นสามเปียอย่างประณีตได้ เมื่อพิจารณาร่วมกับรายงานฉบับละเอียดกว่าของอุมมุ อะฏียะห์ แนวปฏิบัตินี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดและการดูแลที่แนะนำในการอาบน้ำและจัดเตรียมร่างผู้เสียชีวิต รายละเอียดการปฏิบัติเป็นประเด็นที่มีการอภิปรายกันในสำนักนิติศาสตร์คลาสสิก

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ปฏิบัติต่อร่างผู้เสียชีวิตอย่างทะนุถนอมและให้เกียรติ
  2. เรียนรู้ข้อปฏิบัติในการชำระร่างผู้เสียชีวิตจากนักวิชาการที่เชื่อถือได้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี