หนังสือซะกาต · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2488

รายงานโดย A'isha พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือซะกาต
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย A'isha

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، ح . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ، الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ ذَلِكَ ‏.‏

คำแปล

อบู บักร์ บิน อบี ชัยบะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง ฮุเซน บิน อะลี ได้เล่าให้เราฟัง จากซาอิดะฮ์ จากสิมาก จากอับดุรเราะห์มาน บิน อัล-กอซิม จากบิดาของเขา จากอาอิชะฮ์ (อีกสายรายงานหนึ่ง) มุฮัมมัด บิน อัล-มุซันนา ได้เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด บิน ญะอ์ฟัร ได้เล่าให้เราฟัง ชุอ์บะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง เขากล่าวว่า ฉันได้ยินอับดุรเราะห์มาน บิน อัล-กอซิม กล่าวว่า ฉันได้ยินอัล-กอซิม เล่าจากอาอิชะฮ์ จากท่านนบี ﷺ ด้วยข้อความทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

มุสลิมยืนยันรายงานนี้ด้วยสายรายงานที่สองซึ่งผ่านท่านหญิงอาอิชะฮ์

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปยังอีกรุ่นหนึ่ง

ด้วยความหมายเดียวกัน

สายรายงานที่สองถ่ายทอดเนื้อหาเดียวกัน แม้ถ้อยคำอาจแตกต่างกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษพิจารณาสายรายงานและเปรียบเทียบเส้นทางต่าง ๆ เพื่อประเมินรายงานอย่างรอบคอบ ข้อความนี้แสดงว่ามุสลิมบันทึกเนื้อหานี้ผ่านสายรายงานมากกว่าหนึ่งสาย อย่างไรก็ตาม ข้อความส่วนนี้ไม่มีหลักเกณฑ์ใหม่เกี่ยวกับการคำนวณหรือการแบ่งจ่ายซะกาต

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อตรวจสอบรายงานทางศาสนา ให้ดูว่าใครเป็นผู้ถ่ายทอดและถ่ายทอดผ่านสายรายงานใด
  2. เปรียบเทียบรายงานที่เกี่ยวข้องก่อนสรุปหลักปฏิบัติจากข้อความ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี