หนังสือว่าด้วยการถือศีลอด · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2676

รายงานโดย Aisha พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยการถือศีลอด
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Aisha

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمَيْنِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى ‏.‏

คำแปล

อิบนุ นุมัยร์ได้เล่าให้เราฟัง บิดาของฉันได้เล่าให้เราฟัง ซะอ์ด บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง อัมเราะฮ์ ได้บอกแก่ฉัน จากอาอิชะฮ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยนาง) นางกล่าวว่า: ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ได้ห้ามการถือศีลอดในวันสองวัน คือ วันอีดิลฟิฏร์ และวันอีดิลอัฎฮา

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ห้ามถือศีลอดในวันอีดิลฟิฏร์และวันอีดิลอัฎฮา

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อัลฟิฏร์

วันเฉลิมฉลองการสิ้นสุดเดือนรอมฎอน

อัลอัฎฮา

เทศกาลแห่งการเชือดสัตว์พลี ซึ่งตรงกับช่วงวันประกอบพิธีฮัจญ์

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการยุคคลาสสิกอนุมานจากรายงานนี้ว่าห้ามถือศีลอดในวันอีดทั้งสองวัน มัซฮับซุนนีทั้งสี่สำนักยอมรับข้อห้ามนี้ และไม่อนุญาตให้ถือศีลอดโดยสมัครใจในวันดังกล่าว วันอีดมีไว้สำหรับการละหมาด การขอบคุณ และการเฉลิมฉลองความโปรดปรานของอัลลอฮ์

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. อย่าถือศีลอดในวันอีดิลฟิฏร์หรือวันอีดิลอัฎฮา และปฏิบัติตามแนวทางของท่านนบีในวันเหล่านี้
  2. ใช้วันอีดเพื่อการละหมาด การขอบคุณ และการเฉลิมฉลองร่วมกับครอบครัวและชุมชน
  3. แบ่งปันอาหารแก่ผู้อื่นและรำลึกถึงอัลลอฮ์ในช่วงเทศกาล
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี