หนังสือว่าด้วยการแสวงบุญ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2808

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยการแสวงบุญ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - رضى الله عنهما - يُسْأَلُ عَنِ الْمُهَلِّ، فَقَالَ سَمِعْتُ - ثُمَّ، انْتَهَى فَقَالَ أُرَاهُ يَعْنِي - النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

คำแปล

อิสฮาก บิน อิบรอฮีม ได้เล่าให้เราฟัง เราะห์ บิน อุบาดะห์ ได้บอกเรา อิบนุ ญุร็อยจญ์ ได้เล่าให้เราฟัง และอบู ซุบัยร์ ได้บอกฉันว่า เขาได้ยินญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ (ขอAllahทรงพอพระทัยทั้งสองท่าน) เมื่อถูกถามเกี่ยวกับสถานที่ครองอิห์ราม (มิก็อต) ท่านกล่าวว่า:

"ฉันได้ยิน..." จากนั้นท่านก็หยุดพูด แล้วกล่าวต่อว่า "ฉันคิดว่าท่านหมายถึงท่านนบีﷺ"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ญาบิรระบุว่าความรู้เรื่องมีกอตของเขามาจากท่านนบี ﷺ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
มีกอต

สถานที่ที่กำหนดให้ผู้ประสงค์จะประกอบพิธีฮัจญ์หรืออุมเราะฮ์เข้าสู่สภาพอิห์รอม

อิห์รอม

สภาพอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับประกอบพิธีฮัจญ์หรืออุมเราะฮ์ ซึ่งมีกฎและข้อจำกัดที่เกี่ยวข้อง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการจัดรายงานนี้ไว้ในบริบทของแนวทางจากท่านนบี ﷺ ว่าด้วยสถานที่ที่ผู้แสวงบุญเข้าสู่สภาพอิห์รอม ความลังเลของญาบิรแสดงให้เห็นว่าผู้ถ่ายทอดรายงานแยกแยะอย่างรอบคอบระหว่างสิ่งที่ตนจำได้แน่ชัดกับสิ่งที่ตนอ้างถึงท่านนบี ﷺ รายงานที่เกี่ยวข้องในเศาะฮีห์มุสลิมให้รายละเอียดกฎของมีกอตเพิ่มเติม

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ศึกษาก่อนออกเดินทางว่ามีกอตใดใช้กับเส้นทางของคุณไปยังมักกะฮ์
  2. ถ่ายทอดคำกล่าวทางศาสนาอย่างถูกต้อง และชี้แจงเมื่อจำได้ไม่ครบถ้วน
  3. อ้างอิงแหล่งความรู้ที่เชื่อถือได้เพื่อปฏิบัติตามกฎอิห์รอมอย่างถูกต้อง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี