หนังสือว่าด้วยการหย่าร้าง · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 3671

รายงานโดย Abdullah ibn Umar พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยการหย่าร้าง
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abdullah ibn Umar

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏.‏ نَحْوَ هَذِهِ الْقِصَّةِ ‏.‏

คำแปล

ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้เล่าให้ฉันฟัง และอบู อาศิม ได้เล่าให้เราฟัง จากอิบนุ ญุร็อยจ์ จากอบี ซุบัยร์ จากอิบนุ อุมัร ด้วยเนื้อความทำนองเดียวกับเรื่องนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

มีสายรายงานอีกสายหนึ่งถ่ายทอดเรื่องราวในรูปแบบที่คล้ายกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายรายงาน

ลำดับของผู้รายงานที่ถ่ายทอดเรื่องราวจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

ฉบับที่คล้ายกัน

รายงานอีกฉบับหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องเดียวกัน โดยข้อความสั้นนี้ไม่ได้กล่าวรายละเอียดทั้งหมดซ้ำอีกครั้ง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษมองว่าสายรายงานหลายสายช่วยสนับสนุนการถ่ายทอดรายงานหนึ่ง ๆ ข้อความสั้นนี้ระบุเพียงว่าฉบับดังกล่าวมีเนื้อหาคล้ายกัน เนื้อหาทางนิติศาสตร์และกฎเกี่ยวกับการหย่าร้างระหว่างมีประจำเดือนนั้นอนุมานจากรายงานฉบับละเอียดกว่าในบทนี้ ไม่ใช่จากการอ้างอิงนี้เพียงอย่างเดียว

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อต้องวินิจฉัยเรื่องศาสนา ให้ตรวจสอบรายงานฉบับเต็ม ไม่ใช่ดูเพียงข้อความสั้นที่อ้างถึงฉบับอื่น
  2. หากมีข้อสงสัยเรื่องการหย่าร้างและประจำเดือน ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่รู้รายงานและกฎนิติศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี