หนังสือการซื้อขาย · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 3834

รายงานโดย Abu Hurayrah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการซื้อขาย
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Hurayrah

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ مَنِ اشْتَرَى مِنَ الْغَنَمِ فَهُوَ بِالْخِيَارِ ‏"‏ ‏.‏

คำแปล

อิบนุ อบี อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง และอับดุล วะฮาบ ได้เล่าให้เราฟัง จากอัยยูบ ด้วยสายรายงานเดียวกันนี้ แต่ทว่าเขากล่าวว่า “ผู้ใดซื้อแกะหรือแพะ เขาย่อมมีสิทธิ์เลือก”

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ผู้ซื้อแกะมีสิทธิ์เลือกรับรองการซื้อหรือยกเลิกการซื้อ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
มีสิทธิ์เลือก

ผู้ซื้ออาจรับรองการซื้อหรือยกเลิกก็ได้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอภิปรายหะดีษนี้ร่วมกับรายงานเกี่ยวกับสัตว์ที่ถูกรีดนมก่อนขาย จากรายงานเหล่านั้น พวกเขาสรุปว่าผู้ซื้อมีสิทธิ์เมื่อการซื้อเข้าเงื่อนไขที่ระบุไว้ การนำไปใช้โดยละเอียดและระยะเวลายังมีการอภิปรายในแต่ละมัซฮับ ส่วนข้อความสั้นนี้ไม่ได้ระบุเงื่อนไขเพิ่มเติม

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อซื้อสัตว์ ให้สอบถามข้อมูลที่เกี่ยวข้องและตรวจสอบสภาพเท่าที่ทำได้
  2. หากพบว่าสัตว์ถูกรีดนมก่อนขายและเรื่องนี้มีผลต่อการตัดสินใจซื้อของคุณ ให้พูดคุยกับผู้ขายอย่างตรงไปตรงมาเพื่อหาทางออกที่เหมาะสม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี