หนังสือว่าด้วยมุซาเกาะฮฺ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 4070

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยมุซาเกาะฮฺ
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي تَمِيمٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

คำแปล

อบูฏอฮิรได้เล่าให้ฉันฟัง โดยอับดุลลอฮ์ อิบนุ วะฮฺบ แจ้งแก่เราว่า ท่านกล่าวว่า ฉันได้ยินมาลิก อิบนุ อะนัส กล่าวว่า มูซา อิบนุ อบี ตะมีม ได้เล่าให้ฉันฟังด้วยสายรายงานนี้ในทำนองเดียวกัน

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันรายงานก่อนหน้าที่มีสายรายงานเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายชื่อผู้ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปยังอีกรุ่นหนึ่ง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

ถ้อยคำที่ระบุว่ารายงานเดียวกันถูกถ่ายทอดผ่านสายรายงานเดียวกัน เป็นการยืนยันรายงานฉบับก่อนหน้าและอ้างถึงเนื้อหาของรายงานนั้น ข้อความตอนนี้เพียงลำพังไม่ได้ให้คำวินิจฉัยแยกต่างหากเกี่ยวกับหลักเกณฑ์ของมุซากาต

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อนำเสนอข้อมูลทางศาสนา ควรตรวจสอบแหล่งที่มาและสายรายงานอย่างรอบคอบ
  2. อ่านข้อความอ้างอิงสั้น ๆ ควบคู่กับรายงานก่อนหน้าที่ข้อความนั้นอ้างถึง
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี