Sahih Muslim หะดีษที่ 4152
รายงานโดย Al-Bara' ibn Azib พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Al-Bara' ibn Azib
Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ { يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ}
อะลี บิน ค็อชร็อม ได้เล่าว่า วะกีอ์ได้บอกเรา จากอิบนุ อะบี คอลิด จากอบู อิสหาก จากอัล-บะรออ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) ท่านกล่าวว่า
"อายะฮ์สุดท้ายที่ถูกประทานลงมาในอัลกุรอานคือ {พวกเขาขอคำวินิจฉัยจากเจ้า จงกล่าวเถิด อัลลอฮ์ทรงให้คำวินิจฉัยแก่พวกเจ้าเกี่ยวกับกะลาละฮ์}"
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
อัลบะรออ์กล่าวว่าโองการว่าด้วยกะลาละฮ์เป็นโองการสุดท้ายที่ถูกประทานลงมา
กรณีการรับมรดกของผู้เสียชีวิตที่ไม่มีลูกหลาน โดยรายละเอียดการใช้ในทางกฎหมายอธิบายไว้ในนิติศาสตร์อิสลาม
อัลบะรออ์ระบุว่าโองการว่าด้วยกะลาละฮ์เป็นโองการสุดท้ายที่ถูกประทานลงมา
บรรดานักวิชาการอ้างจากรายงานนี้ว่า โองการว่าด้วยกะลาละฮ์ในซูเราะฮ์อันนิสาอ์ (4:176) เป็นโองการที่ประทานลงมาในช่วงท้าย และมีบทบัญญัติสำคัญเกี่ยวกับมรดก คำกล่าวนี้หมายถึงโองการสุดท้าย ไม่จำเป็นต้องหมายถึงข้อความทั้งหมดช่วงสุดท้าย หรือการประทานครั้งสุดท้ายในทุกความหมาย รายงานอื่นกล่าวถึงข้อความอื่นว่าเป็นสิ่งสุดท้าย และนักวิชาการได้ประสานรายงานเหล่านั้นเข้าด้วยกันหลายแนวทาง
- ศึกษาบทบัญญัติเกี่ยวกับมรดกอย่างรอบคอบ และขอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญเมื่อแบ่งมรดก
- ในการอธิบายศาสนา ให้แยกความหมายระหว่างโองการสุดท้ายกับการประทานครั้งสุดท้ายทั้งช่วง
- เมื่อรายงานใช้ถ้อยคำต่างกัน ให้พิจารณาบริบทและให้นักวิชาการผู้มีคุณวุฒิอธิบายวิธีประสานความหมาย
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี