หนังสือว่าด้วยการล่าสัตว์ การเชือด และสิ่งที่รับประทานได้ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 5030

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยการล่าสัตว์ การเชือด และสิ่งที่รับประทานได้
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

อุบัยดุลลอฮ์ บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟัง จากอุบัยดุลลอฮ์ ด้วยสายรายงานเดียวกันนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ถ่ายทอดเนื้อหาเดียวกันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

ด้วยเนื้อหาเดียวกัน

ถ้อยคำย่อที่ระบุว่าเนื้อหาตรงกับรายงานที่กล่าวถึงก่อนหน้า

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษใช้สายรายงานคู่ขนานเช่นนี้เปรียบเทียบเส้นทางการถ่ายทอดและประเมินความถูกต้องแม่นยำของการรายงาน ข้อความนี้เองไม่มีคำวินิจฉัยแยกต่างหากเกี่ยวกับอาหารที่อนุญาตหรือห้าม หากต้องการคำวินิจฉัยทางฟิกฮ์ ควรตรวจสอบเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาอย่างถูกต้อง ให้อ่านการอ้างอิงแบบย่อในหะดีษควบคู่กับข้อความก่อนหน้า
  2. จงเปรียบเทียบสายรายงานอย่างรอบคอบก่อนสรุปคำวินิจฉัยว่าฮะลาลหรือฮะรอม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี