หนังสือว่าด้วยเครื่องดื่ม · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 5200

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยเครื่องดื่ม
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน อัล-มุซันนา และอิบน์ บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง ทั้งสองกล่าวว่า อบู ดาวูด ได้เล่าให้เราฟัง และชุอ์บะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังในสายรายงานนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันสายการถ่ายทอดเพิ่มเติมสำหรับหะดีษบทเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายชื่อบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

สายผู้รายงานเดียวกัน

ลำดับผู้รายงานชุดเดียวกับฉบับที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษพิจารณาสายผู้รายงานและเส้นทางต่าง ๆ ที่รายงานถูกถ่ายทอด การกล่าวถึงสายเดียวกันทำให้เห็นชัดว่าข้อความนี้บันทึกเส้นทางการถ่ายทอดเพิ่มเติม โดยตัวข้อความนี้เองไม่ได้เพิ่มข้อวินิจฉัยใหม่เกี่ยวกับการดื่ม

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อถ่ายทอดความรู้ทางศาสนา ควรระบุให้ชัดว่าได้รับข้อมูลมาจากใคร
  2. เมื่อศึกษาหะดีษ ควรตรวจสอบทั้งตัวบทและสายผู้รายงาน
  3. อย่าเผยแพร่คำอ้างโดยตัดออกจากบริบทที่แหล่งข้อมูลน่าเชื่อถือให้ไว้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี