หนังสือว่าด้วยเครื่องดื่ม · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 5363

รายงานโดย al-Mughira ibn Shu'ba พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยเครื่องดื่ม
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

อิสฮาก บิน อิบบรอฮีม ได้เล่าแก่เรา อัน-นัฎร์ บิน ชุไมล์ ได้บอกแก่เรา และสุลัยมาน บิน อัล-มุฆีเราะฮ์ ได้เล่าแก่เราด้วยสายรายงานนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันว่าถูกถ่ายทอดผ่านสายผู้รายงานเดียวกับรายงานฉบับก่อนหน้า

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

สายเดียวกัน

ลำดับผู้รายงานเดียวกับรายงานก่อนหน้า

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษให้ความสำคัญกับสายผู้รายงานเพื่อประเมินรายงานและเปรียบเทียบสำนวนต่าง ๆ วลี “ด้วยสายเดียวกันนี้” อ้างถึงรายงานก่อนหน้า ข้อความสั้นนี้เองไม่ได้เพิ่มคำสอนหรือหลักปฏิบัติใหม่

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อถ่ายทอดความรู้ทางศาสนา ควรบันทึกว่าแหล่งข้อมูลของคุณคือใคร
  2. เปรียบเทียบรายงานที่เกี่ยวข้องอย่างรอบคอบ และแยกความแตกต่างระหว่างเนื้อหากับสายผู้รายงาน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี