บทนำ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 5544

รายงานโดย Abu Sa'id al-Khudri พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: บทนำ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Sa'id al-Khudri

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح

คำแปล

อัล-หะซัน บิน อะลี อัล-หุลวานี และอบู บักร์ บิน อิสฮาก ได้เล่าให้ข้าพเจ้าฟัง โดยทั้งสองกล่าวว่า อิบนุ อบี มัรยัม ได้เล่าให้เราฟัง มุฮัมมัด บิน ญะอ์ฟัร ได้บอกเราว่า ซัยด์ บิน อัสลัม ได้บอกข้าพเจ้า จากอิยาฎ บิน อับดุลลอฮ์ จากอบู สะอีด อัล-คุดรีย์ จากท่านนบี ﷺ

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ท่านนบี ﷺ เตือนเรื่องการสร้างภาพและท้าทายผู้สร้างภาพเหล่านั้น

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
จิตรกร

ผู้สร้างหรือวาดภาพ

สายรายงาน

ลำดับผู้ที่ถ่ายทอดรายงานจากคนรุ่นหนึ่งไปสู่อีกรุ่นหนึ่ง

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการยุคคลาสสิกอาศัยรายงานที่เกี่ยวข้องในบทนี้เพื่ออธิบายว่าเป็นคำเตือนอย่างรุนแรงต่อการสร้างภาพสิ่งมีชีวิต พวกเขาหารือเรื่องขอบเขตการใช้และข้อยกเว้นโดยพิจารณาจากลักษณะ จุดประสงค์ และการใช้งานของภาพ สำนักนิติศาสตร์ซุนนีทั้งสี่ก็กล่าวถึงประเด็นนี้ภายใต้กฎเกณฑ์เกี่ยวกับภาพ ข้อความภาษาอาหรับที่ให้มานี้มีเพียงสายรายงานและไม่มีคำวินิจฉัยฉบับเต็ม จึงไม่อาจระบุรายละเอียดเฉพาะของข้อห้ามได้จากข้อความนี้เพียงอย่างเดียว

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อต้องสร้างหรือซื้อภาพ ให้ตรวจสอบว่าจะนำไปใช้อย่างไรและมีกฎใดใช้บังคับบ้าง
  2. ใส่ใจคำเตือนในตำราศาสนา และปรึกษานักวิชาการที่เชื่อถือได้เมื่อไม่แน่ใจว่าจะนำไปใช้ในกรณีใด
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี