บทนำ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 6527

รายงานโดย Anas ibn Malik พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: บทนำ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Anas ibn Malik

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِ رِوَايَةِ يُونُسَ ‏.‏

คำแปล

หะสัน อัล-ฮุลวานี และอับด์ บิน ฮุมัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง ทั้งสองท่านเล่าจากยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีม บิน สะอัด พ่อของฉันได้เล่าให้ฉันฟัง จากศอลิห์ จากอิบนุ ชิฮาบ ด้วยสายรายงานนี้ ซึ่งมีเนื้อหาคล้ายคลึงกับรายงานของยูนุส

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

ข้อความนี้บันทึกสายรายงานเพิ่มเติมของหะดีษที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

ลำดับต่อเนื่องของบุคคลที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

สายรายงาน

ลำดับผู้รายงานที่แสดงความเชื่อมโยงระหว่างหะดีษกับแหล่งที่มาก่อนหน้า

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษเก็บรักษาสายรายงานหลายสายและเปรียบเทียบถ้อยคำ เพื่อบันทึกการถ่ายทอดอย่างรอบคอบ การกล่าวว่าฉบับนี้สอดคล้องกับรายงานของยูนุสแสดงถึงการเปรียบเทียบระหว่างสายรายงาน ข้อความนี้เองไม่ได้ให้คำวินิจฉัยแยกต่างหากเกี่ยวกับเนื้อหาของหะดีษที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อแบ่งปันหะดีษ ควรระบุแหล่งที่มาและสายรายงานด้วย
  2. ควรเปรียบเทียบรายงานฉบับต่าง ๆ อย่างรอบคอบก่อนสรุปเกี่ยวกับถ้อยคำที่แน่นอน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี