หนังสือคุณธรรม การส่งเสริมมารยาทที่ดี และการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 6648

ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือคุณธรรม การส่งเสริมมารยาทที่ดี และการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ
صحيح مسلم

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

คำแปล

อบู บักร อิบนุ อบี ชัยบะฮ์ ได้เล่าแก่เรา และหัฟศ์ อิบนุ ฆิยาษ ได้เล่าแก่เรา โดยอ้างอิงจากอัล-อะอฺมัช ด้วยสายรายงานนี้

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานเดียวกันนี้ได้รับการยืนยันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษจากผู้รายงานคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง

สายรายงานเดียวกัน

เส้นทางของผู้รายงานที่กล่าวถึงและเกี่ยวข้องกับฉบับก่อนหน้าของรายงานนี้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษให้ความสำคัญกับสายรายงานหลายสายเพื่อเก็บรักษาและเปรียบเทียบตัวบทอย่างรอบคอบ ข้อความตอนนี้ไม่ได้กล่าวเนื้อหาใหม่ด้วยตนเอง แต่บันทึกสายรายงานผ่านฮัฟศ์ อิบนุ ฆิยาษ และอัลอะอ์มัช ซึ่งนำไปสู่รายงานเดียวกัน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อนำหะดีษไปแบ่งปัน ให้ตรวจสอบแหล่งที่มาและสายรายงานที่ระบุไว้
  2. เปรียบเทียบฉบับรายงานที่เกี่ยวข้องอย่างรอบคอบก่อนอ้างถ้อยคำต่อท่านนบี ﷺ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี