หนังสือการชำระล้าง · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 671

รายงานโดย A'isha bint Abi Bakr พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือการชำระล้าง
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย A'isha bint Abi Bakr

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน ฮาติม ได้เล่าให้ฉันฟัง อิบนุ อุยัยนะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากมันศูร จากอิบรอฮีม จากฮัมมาม จากอาอิชะฮ์ ด้วยเนื้อหาทำนองเดียวกับหะดีษของพวกเขา

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

รายงานนี้ยืนยันรายงานก่อนหน้าของอาอิชะฮ์เกี่ยวกับอสุจิ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
มีความหมายเดียวกัน

เนื้อหาสอดคล้องกับรายงานที่ยกมาก่อนหน้า แม้ถ้อยคำจะไม่เหมือนกันทุกคำ

สายรายงาน

ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการใช้สายรายงานคู่ขนานเช่นนี้เพื่อตรวจสอบการถ่ายทอดรายงาน และพิจารณาว่ารายงานแต่ละสำนวนสอดคล้องกันหรือไม่ ข้อความตอนนี้เพียงลำพังไม่ได้ให้คำวินิจฉัยแยกต่างหากเกี่ยวกับการชำระอสุจิให้สะอาด จึงต้องพิจารณาเนื้อหาของสำนวนที่กล่าวถึงก่อนหน้า

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เปรียบเทียบรายงานที่เกี่ยวข้องก่อนสรุปเป็นคำวินิจฉัยทางศาสนาสำหรับการปฏิบัติ
  2. เมื่อตรวจสอบหะดีษ ให้พิจารณาทั้งเนื้อหาและสายรายงาน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี