หนังสือว่าด้วยกำหนดสภาวะ (เกาะดัร) · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 6747

รายงานโดย Abu Huraira พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยกำหนดสภาวะ (เกาะดัร)
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Huraira

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى حَدِيثِهِمْ ‏.‏

คำแปล

อิบนุ ญาฟิอ์ ได้เล่าให้เราฟัง อับดุร เราะซาก ได้เล่าให้เราฟัง มะอ์มัร ได้บอกเราจาก ฮัมมาม บิน มุนับบิฮ์ จาก อบู ฮุรอยเราะห์ จากท่านนบี ﷺ ด้วยความหมายเดียวกับหะดีษของพวกเขา

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อบูฮุร็อยเราะฮ์รายงานสายสืบทอดเพิ่มเติมที่มีความหมายเดียวกัน

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
สายสืบทอด

ลำดับผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษต่อกันมา

มีความหมายเดียวกัน

รายงานมีเนื้อหาเดียวกัน แม้ถ้อยคำอาจแตกต่างกัน

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการหะดีษถือว่าสายสืบทอดหลายสายที่มีเนื้อหาเดียวกันเป็นสิ่งยืนยันการถ่ายทอด ข้อความตอนนี้ไม่ได้เพิ่มคำกล่าวแยกต่างหากเกี่ยวกับการกำหนดสภาวะของพระเจ้า คำอธิบายเนื้อหาอ้างอิงจากหะดีษก่อนหน้าที่ข้อความนี้กล่าวถึง

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อศึกษาหะดีษ ให้ตรวจสอบทั้งเนื้อหาและสายสืบทอด
  2. แยกแยะระหว่างสายสืบทอดเพิ่มเติมกับคำกล่าวใหม่ที่มีเนื้อหาแตกต่างกัน
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี