Sahih Muslim หะดีษที่ 7069
ข้อความภาษาอาหรับ พร้อมคำแปลของเราและคำอธิบาย
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
อบู สะอีด อัล-อัชัจญ์ ได้เล่าให้เราฟัง วะกีอ์ ได้เล่าให้เราฟัง และอัล-อะอฺมัช ได้เล่าด้วยสายรายงานนี้เช่นเดียวกับหะดีษก่อนหน้า
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
รายงานนี้กล่าวถึงหะดีษเดียวกันผ่านสายรายงานอีกสายหนึ่ง
สายผู้รายงานที่ถ่ายทอดหะดีษจากผู้รายงานคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง
สายผู้รายงานเดียวกับที่กล่าวถึงในรายงานก่อนหน้า
นักวิชาการหะดีษบันทึกสายรายงานหลายสายเพื่อเปรียบเทียบสายผู้รายงานและจัดทำบันทึกการถ่ายทอด คำว่า ‘เนื้อหาเดียวกันด้วยอิสนาดนี้’ หมายถึงเนื้อหาเดียวกันที่ถ่ายทอดผ่านสายรายงานของอบู สะอีด อัล-อัชจัดด์ วะกีอ์ และอัล-อะอ์มัช ข้อความนี้เพียงอย่างเดียวไม่ได้กำหนดบทบัญญัติทางกฎหมายแยกต่างหาก
- เมื่ออ่านหะดีษ ให้ใส่ใจทั้งเนื้อหาและสายรายงานที่ระบุไว้
- ตรวจสอบรายงานที่เกี่ยวข้องก่อนใช้ถ้อยคำที่แยกมาเป็นหลักฐานโดยลำพัง
รายงานเศาะฮีห์นี้กล่าวถึงเนื้อหาที่คำว่า ‘เดียวกัน’ ในข้อความนี้อ้างถึง และแสดงให้เห็นว่ามุสลิมจัดแสดงสายรายงานไว้เคียงกันอย่างไร
Sahih Muslim · #7067 (Sahih)รายงานนี้กล่าวถึงเหตุการณ์เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ตีความอัลกุรอานตามความเห็นของตน และช่วยอธิบายบริบทของสายรายงานที่ต่อเนื่องกัน
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี